K-drama's die je niet kende, waren gebaseerd op Amerikaanse shows

Hoewel veel K-dramahits worden gevierd vanwege hun originaliteit, zijn sommige van de meest populaire series feitelijk succesvolle bewerkingen van shows uit andere landen, waaronder de Verenigde Staten. Als je naar een aangrijpend K-drama kijkt, verwacht je misschien niet dat de oorsprong ervan teruggaat tot een populaire Amerikaanse show die nu opnieuw is vormgegeven met emotionele diepgang uit de Koreaanse cultuur en unieke verhalen.

Laten we eens kijken naar enkele van de K-drama's die zijn gebaseerd op Amerikaanse originelen.

Kleine vrouwen

Het populaire K-drama ‘Little Women’ uit 2022 is gebaseerd op de gelijknamige Amerikaanse miniserie, maar geeft er een nieuwe invulling aan met een moderne en spannende twist. Terwijl het origineel vier zussen volgt tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog, concentreert het K-drama zich op drie arme zussen die verstrikt raken in een groot incident waarbij ze het opnemen tegen de rijkste familie van het land. Het drama is een gewaagde herinterpretatie van de thema's gezinsarmoede en moraliteit.

Criminele geesten

De Koreaanse remake van de Amerikaanse televisieserie ‘Criminal Minds’ over procedurele misdaad van de politie werd uitgezonden in 2017. Dit intense misdaadoplossende drama volgt een groep hoogopgeleide profilers in het fictieve National Criminal Investigation (NCI)-team die criminelen opsporen om zaken op te lossen. Bij een seriemoordzaak moet het NCI-team samenwerken met de afdeling Geweldsmisdrijven van de plaatselijke politie.

De goede vrouw

De Koreaanse versie van ‘The Good Wife’ ging in première in 2016. Het drama volgt het leven van een vrouw die na een onderbreking van 13 jaar terugkeert naar haar juridische carrière wanneer haar man, die als succesvolle aanklager werkt, wordt gearresteerd wegens corruptie in een politiek schandaal. Met sterke uitvoeringen en gestroomlijnde verhalen kreeg het lof voor de succesvolle verfilming van het veelgeprezen juridische drama.

Entourage

‘Entourage’, uitgebracht in 2016, is een komediedrama over het leven in de entertainmentindustrie, gebaseerd op de gelijknamige Amerikaanse televisieserie. Het verhaal volgt een zeer beroemde beroemdheid die afhankelijk is van zijn drie vrienden en de baas van het bureau, die hem proberen te helpen in zijn strijd als acteur en als man. Net als de originelen onderzoekt de Koreaanse remake ook thema's als roem, vriendschap en de hoge inzet van de showbizz.

Aangewezen overlevende: 60 dagen

Gebaseerd op de Amerikaanse televisieserie ‘Designated Survivor’ is ‘Designated Survivor: 60 Days’ een populaire Koreaanse politieke thriller. Het drama volgt Park Mu-jin, de minister van Milieu met weinig ambitie als politicus. Nadat bij een terreuraanslag in de Nationale Vergadering veel regeringsfunctionarissen zijn omgekomen, waaronder de president en ministers, moet hij zestig dagen als waarnemend president optreden en optreden om samenzweringen aan het licht te brengen en de natie te stabiliseren.

Pakken

Met Jang Dong-gun en Park Hyung-sik in de hoofdrol ‘Suits’ is de Koreaanse remake van het gelijknamige succesvolle Amerikaanse juridische drama. Het verhaal volgt de meest bekwame en vooraanstaande advocaat van het advocatenkantoor Kang en Ham Choi Kang-seok die een jonge getalenteerde man rekruteert genaamd Go Yeon-woo met een goed geheugen en uitstekende uitgebreide vaardigheden, maar geen diploma rechten. Deze beslissing zou Kang-seoks eigen carrière in gevaar kunnen brengen.

Wolri de Maagd

‘Woori the Virgin’ is een romantische komedie-drama uit 2022, gebaseerd op de Amerikaanse serie ‘Jane the Virgin’. Het verhaal draait om Oh Woo-ri, een vrouw die haar maagdelijkheid wil behouden tot het huwelijk, en per ongeluk zwanger wordt van een kind van Raphael, de CEO van een opmerkelijk cosmeticabedrijf, als gevolg van een doktersfout tijdens een reguliere controle. De serie combineert humor en drama en behandelt thema's als gezinsidentiteit en liefde, net als zijn Amerikaanse tegenhanger.

Of het nu gaat om misdaadpolitiek, humor of romantiek, Koreaanse remakes van Amerikaanse shows bieden frisse perspectieven en emotionele diepgang die weerklank vinden bij een wereldwijd publiek.